{"id":2636,"date":"2026-02-17T18:40:45","date_gmt":"2026-02-17T17:40:45","guid":{"rendered":"https:\/\/sitesecoles63.ac-clermont.fr\/0630450x\/?p=2636"},"modified":"2026-08-07T12:48:35","modified_gmt":"2026-08-07T10:48:35","slug":"apres-midi-allemande-pour-les-parents-de-cm2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sitesecoles63.ac-clermont.fr\/0630450x\/2026\/02\/17\/apres-midi-allemande-pour-les-parents-de-cm2\/","title":{"rendered":"Apr\u00e8s-midi allemand pour les parents des CM2"},"content":{"rendered":"\n<p>Ce lundi 2 f\u00e9vrier, c&rsquo;est l&rsquo;effervescence \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole. En d\u00e9but d&rsquo;apr\u00e8s-midi, des parents se pressent dans la cour pour participer \u00e0 un apr\u00e8s-midi de d\u00e9couverte de l&rsquo;Allemagne et de la langue allemande, invit\u00e9s par les \u00e9l\u00e8ves. <\/p>\n\n\n\n<p>Les CM2 b\u00e9n\u00e9ficient cette ann\u00e9e de s\u00e9ances anim\u00e9es par Tunahan KARAMUCO, \u00e9tudiant allemand qui intervient en tant qu&rsquo;assistant dans notre \u00e9cole. Dans le cadre de la liaison avec le coll\u00e8ge de Verri\u00e8re et la section bilangue, nos \u00e9l\u00e8ves ont la chance de commencer une deuxi\u00e8me langue d\u00e8s l&rsquo;\u00e9cole \u00e9l\u00e9mentaire. S&rsquo;ils choisissent de faire bilangue en 6e, ce n&rsquo;est donc pas 3, mais 5 ann\u00e9es d&rsquo;allemand en continu dont ils auront b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 \u00e0 la fin du coll\u00e8ge. <\/p>\n\n\n\n<p>Depuis octobre et la premi\u00e8re rencontre avec Tunahan, les CM2 ont appris \u00e0 s&rsquo;exprimer un peu dans la langue de Goethe : ils savent se saluer, se pr\u00e9senter, parler d&rsquo;eux-m\u00eames&#8230; Ils ont \u00e9galement appris quelques \u00e9l\u00e9ments de la culture, de l&rsquo;histoire et de la g\u00e9ographie de l&rsquo;Allemagne. <\/p>\n\n\n\n<p>Ils ont choisi de partager leurs nouvelles connaissances avec leurs parents. Et c&rsquo;est ainsi qu&rsquo;avec l&rsquo;aide de Tunahan et de Sandrine ARRIETA, enseignante d&rsquo;allemand du coll\u00e8ge, les \u00e9l\u00e8ves ont pr\u00e9par\u00e9 des ateliers linguistiques et culturels \u00e0 destination des adultes. <\/p>\n\n\n\n<p>Au programme, cinq ateliers tournants ont mis les parents en activit\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>apprendre \u00e0 se pr\u00e9senter &#8211; dans un dialogue \u00e0 reproduire<\/li>\n\n\n\n<li>apprendre des noms de fruits et l\u00e9gumes &#8211; pour constituer une salade de fruits<\/li>\n\n\n\n<li>apprendre \u00e0 verbaliser son \u00e9motion &#8211; pour comprendre ce que l&rsquo;autre ressent<\/li>\n\n\n\n<li>d\u00e9couvrir le syst\u00e8me scolaire allemand et ses sp\u00e9cificit\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>d\u00e9couvrir des lieux embl\u00e9matiques des r\u00e9gions allemandes<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Un temps d&rsquo;\u00e9change avec les parents a ensuite permis de recueillir leurs impressions sur cette exp\u00e9rience. Au-del\u00e0 des d\u00e9couvertes sur la langue ou sur la culture, les parents retiennent l&rsquo;approche p\u00e9dagogique : partir de l&rsquo;anglais pour apprendre l&rsquo;allemand, pour aller du connu vers l&rsquo;inconnu. Vu de cette mani\u00e8re, l&rsquo;allemand semble plus facile, plus abordable. Les parents soulignent aussi la chance des \u00e9l\u00e8ves de commencer d\u00e8s l&rsquo;\u00e9cole \u00e9l\u00e9mentaire, \u00e2ge o\u00f9 selon eux, la spontan\u00e9it\u00e9 et le fait d&rsquo;oser est encore pr\u00e9sent : \u00ab\u00a0c\u2019est chouette, parce que je n\u2019ai pas eu \u00e7a en CM2\u00a0; c\u2019est enrichissant\u00a0; nous on avait de l\u2019appr\u00e9hension et de la retenue [note : quand on commen\u00e7ait au coll\u00e8ge]\u00a0\u00bb. <\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;apr\u00e8s-midi s&rsquo;est cl\u00f4tur\u00e9 par un temps convivial o\u00f9 chacun a pu d\u00e9guster des sp\u00e9cialit\u00e9s allemandes. <\/p>\n\n\n\n<p>Au-del\u00e0 de la d\u00e9couverte d&rsquo;un pays en particulier, ce partenariat avec le coll\u00e8ge de Verri\u00e8re et la mise \u00e0 disposition d&rsquo;un assistant, c&rsquo;est l&rsquo;ouverture \u00e0 l&rsquo;autre qui importe. Parions que ces exp\u00e9riences uniques donneront envie \u00e0 nos \u00e9l\u00e8ves d&rsquo;apprendre encore d&rsquo;autres langues quelles qu&rsquo;elles soient, et de d\u00e9couvrir encore d&rsquo;autres cultures. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"487\" height=\"650\" data-id=\"2641\" src=\"https:\/\/sitesecoles63.ac-clermont.fr\/0630450x\/wp-content\/uploads\/sites\/164\/2026\/02\/20260201_190713.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2641\" srcset=\"https:\/\/sitesecoles63.ac-clermont.fr\/0630450x\/wp-content\/uploads\/sites\/164\/2026\/02\/20260201_190713.jpg 487w, https:\/\/sitesecoles63.ac-clermont.fr\/0630450x\/wp-content\/uploads\/sites\/164\/2026\/02\/20260201_190713-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 487px) 100vw, 487px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"482\" height=\"650\" data-id=\"2640\" src=\"https:\/\/sitesecoles63.ac-clermont.fr\/0630450x\/wp-content\/uploads\/sites\/164\/2026\/02\/20260202_140550.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2640\" srcset=\"https:\/\/sitesecoles63.ac-clermont.fr\/0630450x\/wp-content\/uploads\/sites\/164\/2026\/02\/20260202_140550.jpg 482w, https:\/\/sitesecoles63.ac-clermont.fr\/0630450x\/wp-content\/uploads\/sites\/164\/2026\/02\/20260202_140550-222x300.jpg 222w\" sizes=\"auto, (max-width: 482px) 100vw, 482px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"483\" height=\"650\" data-id=\"2644\" src=\"https:\/\/sitesecoles63.ac-clermont.fr\/0630450x\/wp-content\/uploads\/sites\/164\/2026\/02\/20260202_142056.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2644\" srcset=\"https:\/\/sitesecoles63.ac-clermont.fr\/0630450x\/wp-content\/uploads\/sites\/164\/2026\/02\/20260202_142056.jpg 483w, https:\/\/sitesecoles63.ac-clermont.fr\/0630450x\/wp-content\/uploads\/sites\/164\/2026\/02\/20260202_142056-223x300.jpg 223w\" sizes=\"auto, (max-width: 483px) 100vw, 483px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"487\" height=\"650\" data-id=\"2645\" src=\"https:\/\/sitesecoles63.ac-clermont.fr\/0630450x\/wp-content\/uploads\/sites\/164\/2026\/02\/20260202_142125.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2645\" srcset=\"https:\/\/sitesecoles63.ac-clermont.fr\/0630450x\/wp-content\/uploads\/sites\/164\/2026\/02\/20260202_142125.jpg 487w, https:\/\/sitesecoles63.ac-clermont.fr\/0630450x\/wp-content\/uploads\/sites\/164\/2026\/02\/20260202_142125-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 487px) 100vw, 487px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"850\" height=\"637\" data-id=\"2639\" src=\"https:\/\/sitesecoles63.ac-clermont.fr\/0630450x\/wp-content\/uploads\/sites\/164\/2026\/02\/20260202_1422131.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2639\" srcset=\"https:\/\/sitesecoles63.ac-clermont.fr\/0630450x\/wp-content\/uploads\/sites\/164\/2026\/02\/20260202_1422131.jpg 850w, https:\/\/sitesecoles63.ac-clermont.fr\/0630450x\/wp-content\/uploads\/sites\/164\/2026\/02\/20260202_1422131-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"485\" height=\"650\" data-id=\"2642\" src=\"https:\/\/sitesecoles63.ac-clermont.fr\/0630450x\/wp-content\/uploads\/sites\/164\/2026\/02\/20260202_140643.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2642\" srcset=\"https:\/\/sitesecoles63.ac-clermont.fr\/0630450x\/wp-content\/uploads\/sites\/164\/2026\/02\/20260202_140643.jpg 485w, https:\/\/sitesecoles63.ac-clermont.fr\/0630450x\/wp-content\/uploads\/sites\/164\/2026\/02\/20260202_140643-224x300.jpg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 485px) 100vw, 485px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"483\" height=\"650\" data-id=\"2646\" src=\"https:\/\/sitesecoles63.ac-clermont.fr\/0630450x\/wp-content\/uploads\/sites\/164\/2026\/02\/20260202_143254.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2646\" srcset=\"https:\/\/sitesecoles63.ac-clermont.fr\/0630450x\/wp-content\/uploads\/sites\/164\/2026\/02\/20260202_143254.jpg 483w, https:\/\/sitesecoles63.ac-clermont.fr\/0630450x\/wp-content\/uploads\/sites\/164\/2026\/02\/20260202_143254-223x300.jpg 223w\" sizes=\"auto, (max-width: 483px) 100vw, 483px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"850\" height=\"411\" data-id=\"2643\" src=\"https:\/\/sitesecoles63.ac-clermont.fr\/0630450x\/wp-content\/uploads\/sites\/164\/2026\/02\/20260202_1457281.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2643\" srcset=\"https:\/\/sitesecoles63.ac-clermont.fr\/0630450x\/wp-content\/uploads\/sites\/164\/2026\/02\/20260202_1457281.jpg 850w, https:\/\/sitesecoles63.ac-clermont.fr\/0630450x\/wp-content\/uploads\/sites\/164\/2026\/02\/20260202_1457281-300x145.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce lundi 2 f\u00e9vrier, c&rsquo;est l&rsquo;effervescence \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole. En d\u00e9but d&rsquo;apr\u00e8s-midi, des parents se pressent dans la cour pour participer \u00e0 un apr\u00e8s-midi de d\u00e9couverte de l&rsquo;Allemagne et de la &hellip; <a href=\"https:\/\/sitesecoles63.ac-clermont.fr\/0630450x\/2026\/02\/17\/apres-midi-allemande-pour-les-parents-de-cm2\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Apr\u00e8s-midi allemand pour les parents des CM2<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":532,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[118],"tags":[166,128,12,22,57,37,162,138,173,172],"class_list":["post-2636","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archives-2023-2024","tag-allemand-a-lecole","tag-cooperation","tag-ecole-du-centre","tag-ecole-elementaire-du-centre-issoire","tag-ecole-elementaire-issoire","tag-ecole-issoire","tag-interventions-ecole","tag-liaison-ecole-college","tag-parents-deleves","tag-section-bilangue"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sitesecoles63.ac-clermont.fr\/0630450x\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sitesecoles63.ac-clermont.fr\/0630450x\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sitesecoles63.ac-clermont.fr\/0630450x\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitesecoles63.ac-clermont.fr\/0630450x\/wp-json\/wp\/v2\/users\/532"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sitesecoles63.ac-clermont.fr\/0630450x\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2636"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sitesecoles63.ac-clermont.fr\/0630450x\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2648,"href":"https:\/\/sitesecoles63.ac-clermont.fr\/0630450x\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2636\/revisions\/2648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sitesecoles63.ac-clermont.fr\/0630450x\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sitesecoles63.ac-clermont.fr\/0630450x\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sitesecoles63.ac-clermont.fr\/0630450x\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}